Po angielsku #1: "Heartstopper vol. 1-3" - Alice Oseman

Od zawsze czytam po polsku, jednak od pewnego czasu tkwiło we mnie pragnienie poznawania zagranicznych tytułów, ale wewnętrzna blokada była silniejsza. Do końca liceum mój poziom języka angielskiego był całkiem niezły, jednak na studiach cofnęłam się, nie wspominając o ostatnich latach spędzonych na wychowywaniu dzieci i braku czasu na szlifowanie wcześniej nabytych umiejętności. Doszłam jednak do wniosku, że do odważnych świat należy i warto próbować nowych rzeczy. Na pierwszy ogień wybrałam coś lżejszego, czyli popularny komiks Alice Oseman.

Błyskawicznie przeczytałam wszystkie dostępne części Heartstopper. Traktuję je jako całość, bo nie potrafię patrzeć na nie jak na odrębne tomy. Każda kolejna część opiera się na rozwoju znajomości Nicka i Charliego. Ich podchody miłosne i nieśmiałość są tak urocze, że nie sposób uśmiechać się podczas czytania. Co więcej, Alice Osman wplata również ważniejsze tematy do tego romansu, jak problemy z przyznaniem się i zaakceptowaniem własnej seksualności, nietolerancję, zaburzenia odżywiania.

Kreska jest prosta i nieskomplikowana, ale w tej prostocie tkwi piękno i niesamowita siła. Może wolałabym jedynie, aby ilustracje były kolorowe, tak jak okładki, ale nie można mieć wszystkiego. Poza tym, może barwna kolorystyka odwracałaby bardziej uwagę od treści? W końcu ona jest tu najważniejsza.

Heartstopper polecam wszystkim fanom komiksów, a także każdą osobę, która pragnie rozpocząć przygodę z czytaniem po angielsku, ale boi się, czy podoła. Zapewniam, że dacie radę! Skoro ja, po długim czasie nieobcowania z innym językiem niż rodzimy, nie miałam żadnego problemu ze zrozumieniem tej historii, to i wam się uda. To idealna propozycja na przełamanie swoich barier językowych - wsiąknięcie tak szybko, że od razu zaczniecie rozglądać się za innymi zagranicznymi tytułami, tak jak ja to uczyniłam.

Komiksy biorą udział w  wyzwaniu czytelniczym LC jako książki, które przykuły moją uwagę okładką.

Dane techniczne o książce

Seria/cykl: Heartstopper (1-3 tom)

Data wydania: 2016 - 2019

Liczba stron: 288 / 320 / 384
Gatunek: powieść graficzna